Tools and policies for linguistic diversity

italiano english

"Pimpa - A Special Day" in lesser-used languages

An editorial project of SC is the publication of the DVD of "Pimpa, a special day" the cartoon created by Francesco Tullio Altan for early childhood, subtitled and dubbed in thirteen minority languages.

The DVD, distributed in several thousand copies, is addressed to children in the range 3-10 years, and has had a big success. SC has purposely use a character which was already known to the public, to convey a sense of prestige of the minority language. Altan has enthusiastically joined and granted the rights to these and other future versions in Italian and foreign minority languages.